御朱印（寺庙/神社印章）并非集邮活动的纪念邮票，而是您参拜的凭证，由寺庙或神社工作人员现场用墨水和红色墨水单独书写。因此，领取御朱印时需要遵循特定的顺序和注意事项。对于初次参拜者，我们总结了从参拜寺庙或神社到领取御朱印的整个流程。
什么是御朱印？——参拜凭证
御朱印最初据信源于“能经印”（供经印章），用于证明供奉了抄本。即使在今天，寺庙中领取御朱印的地方仍然被称为“能经所”，这是这一传统的遗存。
这枚由墨水和红色墨水混合而成的印章，包含寺庙或神社的名称、主神或供奉神明的名称以及您的参拜日期。即使在同一座寺庙或神社，书法也会因书写者不同而有所差异，没有两份书法完全相同。御朱印本将成为您旅程的记录。
首先参拜寺庙或神社，然后前往御朱印处
这是最重要的顺序。首先参拜正殿/寺庙，然后领取您的御朱印（印章）。
进入寺庙或神社后，在水池中净手净口，然后前往参拜殿。参拜神社时，行两拜、两拍、一拜；参拜寺庙时，双手合十，然后一拜——详细说明请参阅【初次参拜指南】(/article/howtoworship)。
完成参拜后，前往神社办公室/接待处（或寺庙的抄经处）。一些人流密集的寺庙和神社要求您先留下御朱印本，领取号码牌后方可参拜。遇到这种情况，请务必遵照指示。
准备御朱印本
御朱印通常保存在御朱印本（一种折叠成手风琴状的特殊笔记本）中。许多寺庙和神社都提供御朱印本，因此在您参拜的地点购买一本作为纪念品也是不错的选择。
- 我应该为神社和寺庙分别准备御朱印本吗？—并没有规定必须使用不同的御朱印本。但是，有些寺庙可能会拒绝接受盖有神社印章的御朱印本。如果您担心这一点，最好从一开始就将它们分开存放。
- 在封面写上您的名字—这样可以避免您在将御朱印本交给他们时发生混淆。
- 翻到您想要盖章的那一页并递交—这样做比合上递交更加礼貌周到。
准备零钱
供品（在寺庙中称为“捐赠”）金额约为300-500日元。即使有人说“随意”，这个范围也是一个合理的参考。
准备一些零钱以避免找零是最贴心的做法。在人多拥挤的接待处拿出10,000日元的钞票会给寺庙工作人员带来麻烦。由于大多数寺庙和神社只接受现金，请在参拜前准备好零钱。
也可获得预先写好的御朱印
当书法家不在或因节日或其他原因无法提供服务时，您可能会获得一张预先写在和纸上的御朱印（预制御朱印）。这也是一种正式的御朱印。
带回家后，您可以将其用胶水或胶带粘贴到您的御朱印簿（御朱印册）中，或者将其存放在专门用于存放预制御朱印的文件夹中。建议携带透明文件夹，以免御朱印折弯。
接待时间和繁忙时段
接待处通常从早上9点左右开放至傍晚。但是，各神社/寺庙的开放时间差异很大，有些神社/寺庙会午休，有些则会根据季节调整。请在前往之前查看各神社/寺庙的官方网站。您可以通过本网站的【神社和寺庙页面】(/shrines)访问各神社/寺庙的官方网站。
在祭典期间，可能会提供限定版御朱印，但通常需要长时间排队。您可以使用【祭典日历】(/calendar)查看哪些神社/寺庙有祭典以及祭典时间。
注意事项
- 不祈祷就取御朱印——这是错误的顺序。
- 在盖章时拍照或说话——盖章需要集中注意力。拍照前务必先征得同意。
- 强烈要求重写或指定页码——手写印章的特色，包括其细微的差别，也是独特体验的一部分。
- 转售——印章是您到访的证明，不可买卖。
海外游客须知
不同寺庙是否提供英文说明可能有所不同。通常情况下，只需打开御朱印本并说“请盖御朱印”即可。
大多数地方只接受现金。请假设不接受信用卡和电子支付，并准备好零钱。
相关文章
- 首次参拜指南—从如何使用净身池到参拜礼仪
- 祈愿查找神社寺庙—根据您的愿望选择神社或寺庙，例如祈求爱情或学业有成
- 神社寺庙列表—按地区分类，介绍日本各地著名的神社和古老寺庙